Begin april werden de bomen weer groen en was het mooi lenteweer. Daarna volgden een paar frisse weken. Daardoor droeg ik het liefst koele lila tinten. In totaal droeg ik 9 manicures. Alle nagellakken zijn gedragen met base coat en een top coat.
Early April started with the trees turning green again. It was also nice spring weather. After that a few colder weeks followed. That made me prefer cooler shades of lilac and light purple. In total I wore 9 manicures. All manicures are worn with base coat and top coat.
Cadillacquer Nailland Mystery Polish
Ik startte de maand met een nagellak die ik speciaal bewaard had voor vroege lente. Het is een lila nagellak met shimmer en groene glitter. Ik draag hier drie laagjes met een glitter smoothing top coat en een regular top coat. Als accent heb ik een takje met blaadjes aangebracht. De afbeelding komt van KADS stempelplaat Nature 070.
I started the month with a nail polish I had saved for early spring. It’s a light purple nail polish with shimmer and green glitters. I’m wearing it in three coats with a glitter smoothing top coat and a regular top coat. As accent I stamped an image of a twig with leaves. The image is from KADS stamping plate Nature 070.
Cadillacquer Cradle of Echoes
Daarna koos ik voor nog een groene manicure. Ik draag hier drie laagjes Cradle Of Echoes met undies (een passende crème nagellak voor een dekkend resultaat). Als accent draag ik op de ringvinger Masura Mint Breeze en een stempel van KADS Flowers 052 met mintgroene stempellak.
Next I wore another green manicure. I’m wearing three coats of Cadillacquer Cradle Of Echoes with undies (a matching cream nail polish for a more full coverage result). As accent I’m wearing on the ring finger Masura Mint Breeze and a stamping image from KADS Flowers 052 with a mint green stamping polish.
Essence Holo Rainbow 05 holo fever
Door het koelere weer wat daarna volgde, had ik een voorkeur voor de koelere kleuren van mijn lente selectie. Hier draag ik twee laagjes Essence Holo Rainbow 05 holo fever met glitter smoothing top coat en top coat. Deze nagellak is heel erg holografisch! Het lukte mij niet om deze nagellak goed te fotograferen in de zon.
The colder weather made me gravitate to the cooler shades on my nail polish rack for spring. Here I’m wearing two coats of Essence Holo Rainbow 05 holo fever with a glitter smoothing top coat and regular top coat. This is a very holographic nail polish! I didn’t succeed to picture this polish in the full sun. My camera didn’t like the bright sparkles and couldn’t focus.
Dam nail polish Say Freeze!
Daarna koos ik voor deze lichtblauwe shimmer nagellak van Dam. Ik draag Say Freeze! in twee laagjes. Als accent heb ik een afbeelding van KADS Flower 043 in lichtroze aangebracht.
Next I chose this light blue shimmer polish from Dam nail polish. I’m wearing Say Freeze! in two coats. As accent I added an image from KADS Flower 043 in light pink.
Catrice ICONails 135 Doll Side Of Life with topper
Vervolgens koos ik voor Catrice ICONails 135 Doll Side Of Life. Ik droeg het in twee laagjes met een laagje Catrice Dream In 060 Prism Universe. Ik wilde deze topper heel graag uitproberen. In deze topper hebben we een mix van holografische shimmer en rode shimmer. Als accent plaatste ik een stempel die helaas uitvloeide onder invloed van de top coat. Toch vond ik het aquarel effect mooi genoeg om het een aantal dagen te dragen.
I wore Catrice ICONails 135 Doll Side Of Life in two coats. I chose it to wear with Catrice Dream In 060 Prism Universe. I just really wanted to try this topper. This topper is a mix of holographic shimmer and red shimmer. As accent I placed an image from stamping plate BM-XL209. Sadly the image became less sharp after adding top coat. But I liked the water colour effect enough to wear this manicure for a couple of days.
ILNP Celeste
Daarna droeg ik ILNP Celeste in drie laagjes met accent gestempeld van KADS Min 029. Deze afbeelding lijkt op vallende bloemblaadjes. Het holografische effect van deze nagellak is erg mooi en de camera werkte nu wel mee.
I wore ILNP Celeste in three coats with an accent from KADS Min 029. This stamping image reminds me of falling blossoms. The holographic affect of Celeste is very beautiful and the camera cooperated to capture it.
A England A Midsummer Night’s Dream
Deze nagellak van A England wacht als sinds 2019 om gedragen te worden. Eind 2018 kocht een aantal nagellakken van A England en begin 2019 bestelde ik nog een paar kleuren, waaronder A Midsummer Night’s Dream. Dit is een hele mooie holografische nagellak met shimmer. Ik droeg het in drie laagjes.
I finally wore this polish by A England. It’s been waiting to be worn since 2019. By the end of 2018 I bought a couple of colours from A England en early 2019 I ordered a couple more colours, with A Midsummer Night’s Dream among other polishes. This is a very beautiful holographic nail polish with shimmer. I wore it in three coats.
King’s Day Manicure 2024
Voor koningsdag droeg ik een oranje nagellak. Ik koos voor Catrice LE Hop, hop hooray reloaded C04 Morning Glory in twee laagjes met stempel in goud van BornPretty stempelplaat BP-L104. Op mijn ringvinger stempelde ik een afbeelding met kleine kroontjes en op mijn duim een grote kroon.
For King’s Day I wore an orange nail polish I chose for Catrice LE Hop, hop hooray reloaded C04 Morning Glory in two coats and added stamping images in gold from BronPretty stamping plate BP-L104. On my ring fingers I stamped an image of small little crowns an on my thumbs I stamped a large crown image.
KBShimmer Peony Pincher
De laatste nagellak van de maand is KBShimmer Peony Pincher. Ik draag deze nagellak in twee laagjes. Wederom een hele mooie holografische nagellak!
The final manicure of the month is with KBShimmer Peony Pincher. I’m wearing this polish in two coats. Again a very beautiful holographic nail polish.
Until next month!
Jackie